Website Barbara & Res
Search

Willkommen

Herzlich Willkommen auf unserer Homepage
Im März 2010 war es soweit: wir verluden unser Hab und Gut und zogen nach Südafrika. Unsere private Homepage richtet sich in erster Linie an die daheim gebliebenen Familien, Freunde und Bekannte. Aber auch sogenannte "Unbekannte" sind herzlich Willkommen!
Auf unserem Blog erzählen wir über unseren Alltag in Südafrika. Lustiges, Kurioses, Interessantes, Spannendes und Unangenehmes, wie z.B. das Feuer vom Juni 2017, das uns beinahe das ganze Hab und Gut gekostet hat.
Viel Spass wünschen Anna-Barbara Hofer-Vifian und Res Kammer (ursprünglich aus der Schweiz.)

A heartily welcome to our Balele Homepage
In March 2010 we had reached the point: we rented our precious belongings, and moved to South Africa. Our private Homepage first and foremost accommodates our families, friends and acquaintances that had been left behind, but also 'unknowns' - by way of speaking - are more than welcome!
On our Blog we like talking about our everyday life in South Africa. All the amusing, curios, interesting and exciting events as well as unpleasant experiences, like the extremely destructive fires of June 2017, which has cost us almost our entire precious possessions!
Anna Barbara Hofer-Vivian and Res Kammer (both originally from Switzerland), wish you loads of fun!

Aktuelles/NEWS

Bereits starten wir ins 10. Jahr in Südafrika. Wir freuen uns auf all die neuen, noch nicht vorhersehbaren Herausforderungen, die uns das neue Jahr bringen wird. Bestimmt werden uns die Themen Wasserknappheit, Trockenheit auch dieses Jahr wiederum beschäftigen. Voller Tatendrang sehen wir dem neuen Jahr entgegen…

We are now starting our 10th year in South Africa. We are thankful for, and look forward to, all the new as well as the unforeseen challenges, which this year will bring! Without any doubt, the themes of water shortage and droughts, will also be keeping us involved and busy this year. Full of energy we look forward to what this year holds....


Die letzten Blogeinträge

RSS

Balele ist eine Redewendung in der südafrikanischen Zulu Sprache, welche meint: Ein Platz voller Sonnenschein.

Bei uns können sie auch tagelang verweilen. Sie werden hier ein nettes gemütliches  Gästehäuschen im Wald finden, schauen sie....

Auch erhältlich sind meistens diverse Schweizer Köstlichkeiten wie Brätzeli, feine Fleischwaren und immer frisches Gemüse aus unserem Bio-Garten.

Wir, Barbara und Res freuen uns, Sie zu begrüssen und natürlich auch unsere 4-Beiner, die Hunde Whisky, Ritchy und Moya sowie die Katzen Nola, Charly, Jacky und Yoda!

Copyright 2018 by Barbara and Res Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung
Back To Top